あとで試してみようということでとりあえずリンクだけ。
…のつもりでしたが結局試してしまいましたw
ますは英和辞書。
Mobipocket形式辞書∴WebEve Soft Lab
Kindleの[documents]フォルダにファイルをコピー後、[Home]から[Menu]->[Setting]->[Menu]->[Change Primary Dictionary]を選んで“EDICT2”を選択。
次はフォント変更。
Kindle 3 フォント 変更 (フォントハック無)∴おたくまにあ
こちらは元のページでも書かれていますが、Kindle3内の設定ファイルを変更するので気をつけてください。